Slobodan Tišma verse
Derek Jarman Lassítva lejátszott mosoly
Priapusi versek
Tiltott színek Misima Jukio
Aleš Šteger versei
Levelek 1993-ból Dževad Karahasan
Elvtárs, a forradalom az nem most lesz Lucie de Boutiny
3 csirke; A venice-i tüzes sellő; Az összes nagy író Charles Bukowski
Szentendre az űrben Milosevits Péter
Zoran Gaši versei
Hal és káposzta; Könnyen meglehet Darabos Enikő
Kollár Árpád versei
Magatartás, szorgalom Kiss László
Regisztráció Benedek Szabolcs
Vili világa Mirnics Gyula
Apokrif kakas Miklós Péter
Bob Priest: Egy fejezet, melyet... Pap Balázs
Írásmódok leleplezése Interjú Philippe Lejeune-nel
Az önéletírói paktum Philippe Lejeune
Homoszexualitás az ókori Rómában Paul Veyne
Bevezető megjegyzések Kasza Péter - Simon József
Giovanni Pico della Mirandola unokaöccsének, Gianfrancescónak
Kustirica világa Danilo Kiš
Emir három ujja Miljenko Jergović
A mindennapi világ esztétizációja Aleš Debeljak
A vízkertről Losoncz Alpár
Joy Division: Valaki elragadja az álmokat Jon Savage